Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

Strada Dolomites, 63/2
Sèn Jan di Fassa, Trentino Alto Adige, 38036
Italia

Siamo un gruppo di ragazzi della Val di Fassa che organizza e promuove iniziative per i giovani.

Sion n grop de tousc fascegn che endreza e met dant scomenzadive per i joegn.

Cucarel

 

L cucarel

“L Cucarel” è un concorso per progetti cinematografici in lingua ladina, proposto dalla Cooperativa sociale INOUT con il sostegno e la collaborazione dell’Istitut Cultural Ladin “Majon di fascegn” e della Regione Autonoma Trentino Alto Adige.

Lo scopo del concorso, giunto alla sua seconda edizione, è incentivare la realizzazione di cortometraggi originali, che siano parlati nelle varianti ladine del Sella (fascian, badiot, gherdener, ampezan, fodom), e promuovere la loro diffusione.

Il concorso “L Cucarel” è nato nell’ambito del progetto “Troupes”, realizzato nel 2024 da INOUT, in collaborazione con Sabrina Rasom, direttrice dell’Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn” e con il sostegno del Piano giovani di Fassa “La Risola”. I 20 giovani di Fassa protagonisti di Troupes, si sono impegnati nella ideazione e produzione del corto intitolato “AL DI DE DOMAN” per l’occasione del Babel Film Festival.

 
 

Il Bando

Qui il link al Bando ufficiale dell’edizione 2026 del Premio “L Cucarel”, che contiene informazioni, dettagli e termini relativi al concorso. Chiunque può partecipare al Premio, purché il progetto cinematografico proposto presenti la lingua ladina come idioma di riferimento per i dialoghi e la narrazione. 

Qui la Scheda di partecipazione da compilare obbligatoriamente per partecipare al Premio “L Cucarel 2026”

Premio

I proponenti delle sceneggiature vincitrici del Premio “L Cucarel 2026” avranno a disposizione un budget di 5000€, 4000€ o 1000€ (primo premio, secondo premio, premio Under 20), da utilizzare per la realizzazione di un cortometraggio di fiction, di animazione o di documentario di una durata massima di 30 minuti

I film che verranno realizzati a partire dai progetti vincitori del Premio “L Cucarel 2026” nel corso del 2027, verranno presentati in anteprima assoluta nel mese di dicembre 2027 durante l’evento di presentazione della seconda edizione del Premio “L Cucarel 2027”.  


Il concorso “L Cucarel” è nato nell’ambito del progetto “Troupes”, realizzato nel 2024 da INOUT, in collabrazion con Sabrina Rasom, direttrice dell’Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn” e con il sostegno del Piano giovani di Fassa “La Risola”. I 20 giovani di Fassa protagonisti di Troupes, si sono impegnati nella ideazione e produzione del corto intitolato “Al dì de doman”, disponibile online al link https://youtu.be/5FupNTs5gPE?si=NYecqoAN20UbW2fC 

Il Premio “L Cucarel” trae ispirazione dal Premio “Kentzeboghes”, che da anni in Sardegna sostiene la produzione di film nelle lingue di minoranza sarde e non solo. La volontà di valorizzare e sostenere la cultura di minoranza da parte delle realtà organizzatrici, la Cooperativa sociale INOUT e l’Associazione BABEL, rappresenta un’occasione di incontro, di condivisione di idee e di relazione. 

Per informazioni o chiarimenti e per partecipare al concorso, scrivere a cucarel@inoutfassa.com 

 
 

Contatti:

info@inoutfassa.com